italienska-portugisiska översättning av incredibile

incrívelAo mesmo tempo, toda esta história é incrível! Ma tutto quest'affare mi sembra comunque incredibile! Quer isso nos agrade, quer não, o mundo está a mudar a uma velocidade incrível. Che ci piaccia o no, il mondo sta cambiando a una velocità incredibile. Parece incrível, mas, infelizmente, é verdade!Sembra incredibile, ma purtroppo è la realtà!
inacreditávelO que lá vi era inacreditável. Ciò che ho visto è incredibile! A hipocrisia deste debate é totalmente inacreditável. L'ipocrisia insita in questa discussione è incredibile. Se é isso que nos querem fazer crer, é realmente inacreditável. Se è questo che si vuole far credere è veramente incredibile.

merca merfa
nossaA Madeira foi atingida por uma catástrofe natural inacreditável e enviamos as nossas condolências às famílias afectadas. Madera è stata colpita da un'incredibile catastrofe naturale e esprimiamo le nostre condoglianze alle famiglie colpite. O incrível neste caso é, para além da passividade das nossas Instituições, o facto de usarmos sempre o pretexto de tensões interétnicas para explicarmos estes conflitos. Oltre all' indifferenza delle nostre Istituzioni, la cosa incredibile è che la causa di questi conflitti viene sempre ricercata nelle tensioni interetniche.
uau
uia

Ordbok