italienska-portugisiska översättning av manovrare

manobrarAcontece que a técnica de que dispomos actualmente não nos permite manobrar à distância esses elevadores de cadeira de rodas, a partir do lugar de motorista, por ser demasiado perigoso. Con l'attuale tecnologia non è possibile manovrare a distanza queste piattaforme elevatrici dal posto del guidatore: sarebbe troppo pericoloso. Quem acompanha a situação na Tunísia sabe que o passado ainda não está morto e enterrado e que há quem esteja a mexer os cordelinhos e a manobrar nos bastidores. Chiunque segua le vicende tunisine sa che il passato non è ancora morto e sepolto e che ci sono persone che cercano di manovrare e tramare dietro le quinte.

Ordbok