italienska-portugisiska översättning av mettere in evidenza

destacarQueria destacar uma vez mais a questão da isenção de visto. Vorrei mettere in evidenza ancora una volta la questione dell'esenzione dall'obbligo del visto. Gostaria, por isso, de aproveitar esta ocasião para destacar vários problemas. Pertanto colgo questa occasione per mettere in evidenza una serie di problemi. Senhor Presidente, nesta última intervenção, gostaria de destacar três questões. – Signor Presidente, in quest’ultimo intervento vorrei mettere in evidenza tre punti.
enfatizarO Grupo do Partido dos Liberais, Democratas e Reformistas deseja enfatizar uma série desses problemas. Il gruppo del Partito europeo dei liberali, democratici e riformatori desidera mettere in evidenza alcuni di questi problemi. Devemos habituar-nos à ideia de enfatizar soluções regionais, até que seja elaborado um tratado internacional que vincule legalmente todos os intervenientes. Dobbiamo abituarci all'idea di mettere in evidenza le soluzioni regionali finché non venga redatto un trattato internazionale giuridicamente vincolante per tutte le parti in causa.

realçarGostaria de realçar dois pontos. Ci sono due punti che vorrei mettere in evidenza. Gostaria, neste contexto, de realçar a dimensão internacional.A questo proposito vorrei mettere in evidenza la dimensione internazionale. Gostaria também de realçar a necessidade de apoiar os projectos de quadros de referência. Tengo inoltre a mettere in evidenza la necessità di sostenere la proposta sui quadri di riferimento.
ressaltar

Ordbok