italienska-portugisiska översättning av russofobia

russofobiaA russofobia não é própria de uma UE fundamentada na democracia, no Estado de direito e nas liberdades fundamentais. Per un'UE fondata su democrazia, Stato di diritto e libertà fondamentali la "russofobia” è inappropriata. Além disso, a situação no Quirguizistão é diferente da situação na Ucrânia, por exemplo, porque a russofobia não desempenhou qualquer papel na revolta do Quirguizistão. Inoltre, la situazione in Kirghizistan è diversa da quella in Ucraina, ad esempio, perché la russofobia non ha avuto alcun ruolo nella rivolta kirghiza. O que é ainda pior, a actual russofobia europeia não se baseia em factos, mas sim na forma como estes foram apresentados pelos políticos e pelos meios de comunicação social. E la cosa peggiore è che l'attuale "russofobia” europea si fonda non tanto sui fatti, bensì sul modo in cui questi sono stati presentati dalla politica e dai media.

Ordbok