italienska-portugisiska översättning av spessore

espessuraDe acordo com dados científicos, a camada de gelo permanente ao nível do Pólo Norte perdeu mais de metade da espessura durante a última década. Studi scientifici dimostrano che le calotte glaciali hanno perso più della metà del loro spessore nell'ultimo decennio. Isso seria o mesmo que dizer que reduzir a espessura do Muro de Berlim para metade teria sido uma boa solução. Equivarrebbe ad affermare che dimezzare lo spessore del muro di Berlino sarebbe stata una buona soluzione. Para quem está de fora, este é um impenetravelmente técnico, com nada menos de 800 alterações, ou por lá perto. Um documento de, pelo menos, 10 cm de espessura. Ai profani, questo sembra un fascicolo estremamente tecnico e complesso, che conta ben 800 emendamenti, o quasi; un documento che ha uno spessore di 10 centimetri.
grossura

Ordbok