italienska-portugisiska översättning av tremendo

formidável
horrívelSenhor Presidente, todas as partes envolvidas, desde o Governo sueco aos fornecedores, têm responsabilidades no horrível escândalo da serra de Halland. Signor Presidente, tutte le parti in causa, dal governo svedese sino alle società in subappalto, sono responsabili dello scandalo tremendo dello Hallandsåsen.

terrívelHouve o caso de Dover, uma situação terrível por que passámos. Siamo passati attraverso l'esperienza di Dover ed è stato tremendo. Além disso, através desta publicidade, exerce-se uma terrível chantagem moral sobre os pais.Tra l'altro, per mezzo della pubblicità, si esercita un tremendo ricatto morale sui genitori. Entendamos o comunismo como uma parte terrível da nossa história europeia comum. Si riconosca il comunismo come capitolo tremendo della nostra comune storia europea.
tremendoSenhora Presidente, seria um tremendo erro reduzir a intervenção europeia na Argélia a um assunto exclusivamente francês. Perché, signora Presidente, sarebbe un tremendo errore trasformare l'azione europea in Algeria in una questione esclusivamente francese.

Ordbok