italienska-portugisiska översättning av uomo

homemÉ certo que a moeda foi inventada pelo homem e que o homem se tornou escravo dela. È certo che la moneta è stata inventata dall'uomo e l'uomo ne è diventato schiavo. O Homem decide a guerra; e o Homem decide pôr fim à guerra. E' l'uomo a decidere di fare la guerra e l'uomo può decidere di fermarla. Em Malta, a violação de um homem por outro homem não existe. A Malta lo stupro di un uomo da parte di un altro uomo non esiste.
ser humanoInevitavelmente, o ser humano também foi afectado. Inevitabilmente, anche l'uomo subisce conseguenze. O ser humano não deverá, nunca, ser um meio para atingir um fim. L'uomo non può essere utilizzato come strumento per il raggiungimento di un fine, mai. O ser humano não vive apenas do dinheiro.Ma non di solo denaro vive l'uomo!

humanoOutra coisa são os direitos humanos.Altra cosa sono i diritti dell'uomo. Inevitavelmente, o ser humano também foi afectado. Inevitabilmente, anche l'uomo subisce conseguenze. Os direitos dos homossexuais são direitos humanos. I diritti degli omosessuali sono diritti dell'uomo.
indivíduoOs direitos humanos conferem também o reconhecimento dos indivíduos, dos sexos e dos povos. I diritti dell'uomo riguardano anche il riconoscimento degli individui, della gente e dei popoli. É ao partido deste indivíduo que o senhor deputado Mölzer pertence e é com ele que trabalha de forma estreita. E' l'uomo del partito cui appartiene l'onorevole Mölzer e con cui collabora strettamente. Não é aceitável que este indivíduo espezinhe livremente a dignidade desta Assembleia. Non è accettabile che quest'uomo liberamente calpesti la dignità della Camera.
pessoaSe a natureza destrói, as pessoas reconstroem. Se la natura distrugge, l'uomo ricostruisce. Praticar desporto é bom para as pessoas.L' attività sportiva fa bene all' uomo. Cada pessoa tem direito à unicidade. Ogni uomo ha diritto alla sua unicità.
homo
varão
varão mane

Ordbok