italienska-portugisiska översättning av vicendevolmente

mutuamenteAs três propostas anularam-se, portanto, mutuamente. Le tre proposte si sono dunque vicendevolmente annullate. A segurança não pode ser alcançada a não ser que os povos de Israel e da Palestina se reconheçam e respeitem mutuamente. La sicurezza non è un obiettivo conseguibile a meno che le persone in Israele e in Palestina non si riconoscano e rispettino vicendevolmente. As actividades combinadas nos domínios da política, do desenvolvimento económico e da segurança reforçam-se mutuamente. Le attività combinate nel settore politico, economico, della sicurezza e dello sviluppo si rafforzeranno vicendevolmente.
reciprocamenteTodos estes objectivos se apoiam reciprocamente. I suddetti obiettivi si sostengono vicendevolmente. Creio que hoje nos podemos felicitar reciprocamente.Credo che oggi ci si possa tutti congratulare vicendevolmente. Penso que a coordenação pode ainda ser reforçada e que todas as políticas que se podem apoiar mutua ou reciprocamente, têm de ser envolvidas neste processo de coordenação. Ritengo che il coordinamento si possa ancora rafforzare e che le politiche, sostenendosi reciprocamente e vicendevolmente, dovrebbero rientrare in questo processo di coordinamento.

seTodos estes objectivos se apoiam reciprocamente. I suddetti obiettivi si sostengono vicendevolmente. As três propostas anularam-se, portanto, mutuamente. Le tre proposte si sono dunque vicendevolmente annullate. Que os deputados desta Assembleia recordem uns aos outros que o mais importante é o amor. Vogliano i deputati di quest'Aula rammentarsi vicendevolmente che sopra ogni cosa c'è l'amore.
um ao outro

Ordbok