italienska-spanska översättning av anticipare

adelantarAunque quizá pueda adelantar algunas cosas esta tarde. Forse potrei anticipare qualche osservazione già oggi. Y lo que es más, los Estados miembros pueden incluso adelantar estas fechas. Per giunta, gli Stati membri possono anche anticipare queste date. Quiero presentar una enmienda para adelantar el plazo en un año. Voglio presentare un emendamento per anticipare di un anno.
anticipar¿Por qué no anticipar la aplicación del dispositivo previsto? Perché non anticipare l'attuazione delle misure previste? Esto no se puede anticipar de antemano, antes de que se hayan tomado las decisiones. Non si deve anticipare, prima che vengano prese le decisioni. En efecto, había buenas razones para anticipar un poco la próxima conferencia. Vi erano infatti buoni motivi per anticipare la prossima Conferenza.

Ordbok