italienska-spanska översättning av carro

carretaSeñorías, en aras del bienestar y de la seguridad de todos los ciudadanos de la Unión evitemos, como dice la antigua sentencia popular, »colocar la carreta antes que los bueyes». Onorevoli colleghi, evitiamo, per il benessere e la libertà di tutti i cittadini dell'Unione, di mettere, secondo un vecchio adagio popolare, »il carro davanti ai buoi».
carroHan colocado el carro delante de los bueyes. E’ come mettere il carro davanti ai buoi. Quizá, en este caso, está poniendo el carro delante de los bueyes. Forse sta mettendo il carro davanti ai buoi. En otras palabras, estamos poniendo el carro delante del buey. In altre parole, stiamo mettendo il carro davanti ai buoi.

Ordbok