italienska-spanska översättning av cioccolata

chocolateEl informe del Presidente Napolitano aplica, sin citarlo, el refrán español que pide "las cosas claras y el chocolate espeso" . La relazione del presidente Napolitano applica, senza citarlo, il proverbio spagnolo che pretende "le cose chiare e la cioccolata densa". A partir de ahora, el chocolate deja de ser un producto totalmente elaborado a base de manteca de cacao. D' ora in avanti, la cioccolata non sarà più fatta soltanto con burro di cacao. Una observación más personal: Comisario Mandelson, sé que le encanta el chocolate y veo a menudo que prefiere el chocolate de comercio justo de Oxfam. Vorrei aggiungere un’osservazione personale: Commissario Mandelson, so che lei è goloso di cioccolata e ho osservato che spesso consuma cioccolata equosolidale della .

Ordbok