italienska-spanska översättning av coincidenza

casualidadNo es por casualidad que el único Ministro sea de Asuntos Exteriores. Non è una coincidenza che l'unico ministro sia quello degli Esteri. Y lo que ha ocurrido en el caso del Sr. Pelinka no es ni una coincidencia ni una casualidad. Ciò che è accaduto al professor Pelinka non è né una coincidenza né un caso. Por supuesto fue una casualidad que estos expedientes se concluyeran precisamente durante la Presidencia griega, pero fue una casualidad muy oportuna. E' stata una coincidenza, ovviamente, che tali fascicoli siano stati conclusi durante la Presidenza greca, ma è stata una coincidenza davvero felice.
coincidenciaEsto no puede ser mera coincidencia. Non può essere una coincidenza. Parece ser una feliz coincidencia. Sembra una felice coincidenza. ¿Es coincidencia lo que ha ocurrido hoy? Gli eventi odierni sono frutto di una mera coincidenza?

Ordbok