italienska-spanska översättning av fiducioso

confiadoMe muestro confiado, naturalmente, porque percibo una voluntad política, aunque no me corresponde emitir un juicio al respecto. Sono fiducioso, certamente, perché sento una volontà politica, ma non tocca a me esprimere un giudizio su questo. En dicho contexto, el Alto Representante/Representante Especial de la UE se muestra confiado en que puedan lograrse avances a finales de este mes. In tale contesto, l'Alto rappresentante e Rappresentante speciale dell'Unione europea è fiducioso che sia possibile compiere progressi entro la fine di questo mese. Me siento relativamente confiado, porque la Comisión de Presupuestos es de la misma opinión y ello nos asegura que de hecho se negociará duramente. Sono relativamente fiducioso, perché la commissione per i bilanci sostiene questa posizione e abbiamo ragione di credere che si negozierà veramente a fondo.
seguro de sí mismo

Ordbok