italienska-spanska översättning av istruire

instruirEs una de las peticiones constantes, por ejemplo, en Angola, donde falta personal capacitado para instruir las brigadas de desactivación de minas. È ad esempio una delle richieste permanenti in Angola, dove manca personale abilitato ad istruire le squadre di disattivazione delle mine. Desde luego, los donantes no tienen derecho a instruir a estas nuevas democracias en lo que respecta a qué decisiones democráticas deben tomar?. Sicuramente i donatori non hanno il diritto di istruire queste nuove democrazie sulle loro scelte democratiche.
educarEs fundamental educar a los jóvenes consumidores, que son especialmente activos en línea. Istruire i giovani consumatori, che sono particolarmente attivi on line, è fondamentale. Sin embargo, esto significa que tenemos que educar y proporcionar formación continua a nuestra mano de obra. Ciò significa che è necessario istruire la forza lavoro e offrire più formazione. Sin embargo, no debemos educar personas simplemente para abastecer a la economía de trabajadores bien cualificados. Non dobbiamo però istruire e formare le persone solo per rifornire l'economia di lavoratori ben qualificati.

enseñarLa televisión es un medio con el poder de educar, proyectar, informar, entretener, difundir la civilización, enseñar y entablar un diálogo con los ciudadanos. La televisione è un mezzo che ha il potere di istruire, stimolare, informare, intrattenere, diffondere civiltà, insegnare e aprire un dialogo con i cittadini.
entrenar

Ordbok