italienska-spanska översättning av lutto

lutoEstimadas y estimados colegas, hoy es un día de luto. Onorevoli colleghe e colleghi, questo è un giorno di lutto. Existen para protegernos en los momentos de luto y de peligro. Essi esistono per proteggerci nei momenti di lutto e di pericolo. Desgraciadamente, varios municipios gallegos de nuevo tienen que ponerse de luto. Purtroppo, numerosi comuni galiziani sono nuovamente in lutto.
dueloPara Eslovaquia, el 23 de enero fue un día de duelo nacional. Per la Slovacchia il 23 gennaio è stata una giornata di lutto nazionale. En muchos países, este día no fue festivo, sino un día de duelo. In molti paesi, non è stato un giorno di festa ma di lutto. En este momento de duelo, nuestro pensamiento está de todo corazón con las víctimas, con sus familias y con los equipos de rescate, que no escatiman esfuerzos. In questo momento di lutto, il nostro pensiero dal profondo del cuore va alle vittime, alle loro famiglie e alle squadre di soccorso che si prodigano senza risparmiarsi.

Ordbok