spanska-italienska översättning av prohibir

proibireSignora Commissario, è assolutamente indispensabile proibire i vini miscelati prima del 7 giugno. Comisaria, es vital prohibir las mezclas antes del 7 de junio. Dobbiamo informare, e dobbiamo fare opera di convincimento invece di prescrivere e proibire. Debemos informar y debemos convencer, en lugar de prescribir y prohibir.
vietareNon intendiamo vietare la pubblicità. No vamos a prohibir la publicidad. Deve informare e vietare, con saggezza. Debe, con razón, informar y prohibir. Allora, per quale motivo non dovremmo vietare del tutto i paraurti tubolari rigidi? ¿Por qué no prohibir, entonces, por completo las barras parachoques?

bandireSiamo riusciti a bandire i test sugli animali. En efecto, hemos logrado prohibir las pruebas en animales. Bandire i partiti politici rappresenta invece un notevole passo indietro. Sin embargo, prohibir partidos políticos es un gran paso atrás. Non si tratta di bandire il dibattito sul nucleare. No se trata de prohibir el debate sobre la energía nuclear.
censurare
criminalizzare
espellere
negare
smentire

Ordbok