italienska-spanska översättning av raggiungere

alcanzar¿Es esto suficiente para alcanzar el objetivo de 2 °C? E' abbastanza raggiungere i 2°C? No obstante, hemos de alcanzar un equilibrio. Tuttavia occorre raggiungere un equilibrio. ¿Es necesario alcanzar ese techo del 20 %? E’ necessario raggiungere il limite del 20 per cento?
conseguirSeñor Presidente, ¿Cómo vamos a conseguir un ritmo de crecimiento superior? Signor Presidente, come raggiungere un tasso di crescita più elevato? Juntos podemos conseguir mucho. Insieme possiamo raggiungere molti obiettivi. Podemos conseguir ese tres por ciento de aumento. Possiamo raggiungere un incremento del 3 %.

llegarSerá difícil llegar a este pacto. Tale accordo sarà difficile da raggiungere. Ahora trato de llegar a una conclusión. Ora vorrei raggiungere una conclusione. Llegar a un acuerdo no ha sido una tarea sencilla. Non è stato semplice raggiungere un accordo.
lograr¿Podemos lograr un equilibrio adecuado? Riusciremo a raggiungere un equilibrio adeguato? ¿Porqué entonces no es posible lograr aquí un consenso mínimo? Perché mai non è possibile raggiungere un consenso di minima su questo punto? Es necesaria una colaboración unísona para lograr el cumplimiento de este objetivo. Dobbiamo lavorare insieme per raggiungere questo obiettivo.
lograrloDebemos trabajar conjuntamente para lograrlo. Per raggiungere tale obiettivo, dobbiamo lavorare assieme. Trabajemos juntos para lograrlo. Lavoriamo insieme per raggiungere questo obiettivo. Hemos identificado nuestras metas para lograrlo. Abbiamo identificato gli obiettivi per raggiungere questo scopo.

Ordbok