italienska-svenska översättning av annuncio

meddelandeett
Ett meddelande kommer att ges klockan 15.Alle 15.00 verrà fatto un annuncio in proposito. Innan vi börjar har jag ett meddelande.Prima di iniziare, vorrei fare un annuncio. Jag välkomnar kommissionärens meddelande.Accolgo con favore l'annuncio fatto dal Commissario.
affischen

anmäl
annons
annonsering
anslagett
Anslaget i actionfilmen visade en fartfylld biljakt.
cirkulärett
kungörelseenKungörelse av kandidater till val av talmanAnnuncio delle candidature per l'elezione del Presidente – Herr talman! Vi välkomnar amerikanernas kungörelse nyligen om att de återigen skall börja tänka multilateralt.– Signor Presidente, accogliamo favorevolmente il recente annuncio da parte degli americani, che sostengono che stanno iniziando a ragionare in modo multilaterale per l’ennesima volta. Även för 2008 finner vi den vanliga kungörelsen om bättre lagstiftning, men programmen står och faller med sina genomföranden snarare än sina kungörelser.Anche per il 2008 ritroviamo il rituale annuncio della migliore regolamentazione, ma la riuscita o meno dei programmi dipende dalla loro attuazione e non dal fatto di essere stati annunciati.

reklam
Jag hoppar alltid över reklamen på TV.Vi gjorde reklam för inflyttningsfesten på Facebook.Jag tycker att reklamerna för det nya kaffet är roliga.