italienska-svenska översättning av erudito

lärd
Kultur betyder då inte någon slags lärd dekor eller adjektivisk, utsmyckande textreferens utan är själva hjärtat och skälet till att vilja tillhöra det europeiska medborgarskap som eftersträvas.Quindi la definizione di culturale non è un abbellimento erudito, un attributo o un ornamento del testo, ma la stessa anima e ragione d'essere della cittadinanza europea.
belästJag är inte lika beläst som många andra ledamöter här, men vissa avsnitt har till och med ett drag av science fiction.Non sono erudito come altri deputati, ma certe sezioni hanno persino un tono da fantascienza.

bildadAverroës var en lysande bildad person. Samtidigt är han en symbol för ett misslyckande: misslyckandet som bestod i att vilja blanda den grekiska filosofin med islam.Averroè fu un brillante erudito, ma è anche il simbolo del fallimento del tentativo di mescolare la filosofia greca all'Islam. Din moster är oerhört bildad med tanke på att hon inte ens gått ut gymnasiet.
forskareen
kultiverad
kunnig
polyhistoren
universalbegåvningen