italienska-svenska översättning av euroscetticismo
- EU-skepticismenEuropéerna kan inte rösta på de partier de har och samtidigt meddela sin djupa EU-skepticism.Gli europei non possono votare per i propri partiti e, al contempo, comunicare il loro profondo euroscetticismo. Sådana resolutioner kan främja EU-skepticism, eftersom de visar på EU:s tendens att blanda sig i EU-medlemsstaternas inre angelägenheter.Risoluzioni del genere possono alimentare l'euroscetticismo poiché sono una dimostrazione della tendenza dell'Unione a occuparsi degli affari interni dei suoi Stati membri. De orden har tråkigt nog kommit att bli synonyma med EU-skepticism men det verkliga budskap som Margaret Thatcher gav i Brügge handlade om ett bredare Europa.Tali parole purtroppo sono diventate sinonimo di euroscetticismo, ma il vero messaggio trasmesso da Margaret Thatcher a Bruges era a proposito di un'Europa più ampia.
- euroskepticismenEuroskepticism är en mycket användbar förklädnad för främlingshatare.L'euroscetticismo è una maschera molto utile per gli xenofobi. Misstro och euroskepticism kommer inte att hjälpa oss att återhämta oss från den internationella ekonomiska krisen.Il clima di sospetto e di euroscetticismo non ci aiuterà a riprenderci dalla crisi economica internazionale. Det är vårdslöst och falskt att skylla varje tecken på euroskepticism på tidigare utvidgningar och trötthet.E' sconsiderato ed erroneo ascrivere ogni segnale di euroscetticismo ai precedenti allargamenti e alla stanchezza.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se