italienska-svenska översättning av folla

folkmassaenHans begravning fick en folkmassa som beräknats till 30 000 personer att ge sig ut på gatorna.Al funerale ha preso parte una folla immensa, si parla di 30 mila persone. Det är ungefär som att försöka hindra samtal mellan människor i en stor folkmassa.Sarebbe come tentare di impedire conversazioni private in mezzo a una folla oceanica. Vår bil prejades av vägen, vår helikopter fick inget starttillstånd och vi blev tvingade att stanna på hotellet på grund av en ilsken folkmassa.La nostra auto è uscita di strada, il nostro elicottero era impossibilitato a volare e siamo stati costretti a rimanere in albergo da una folla inferocita.
hopen

flocken
Ser du flocken av fåglar där borta?Arten varg jagar i flock.
folkmängdenSveriges folkmängd närmar sig tio miljoner.År 1950 uppgick Sveriges folkmängd till 7,0 miljoner.
klungaen
mängden
Denna oerhört vida formulering skulle möjliggöra asyl för en mängd nya immigranter.Questa formulazione estremamente ampia aprirebbe la porta dell'asilo a una folla di nuovi immigrati. En mängd äpplen låg på marken.En mängd regnvatten hade samlats på marken.
massaen
En elefant har mycket större massa än en myra.Massa kan mätas i kilogram.En massa människor irrade runt på stan.
mobben

skaraen
En tapper skara trotsade regnet och deltog i evenemanget.
skocken
trängselenOm man åker före eller efter rusningstrafiken så kan man undvika trängseln på vägarna.