italienska-svenska översättning av giorno

dagen
Turkiet förändras verkligen från dag till dag.La Turchia sta realmente cambiando giorno dopo giorno. Staden är fullständigt delad, dag för dag fullständigt separerad.La città è divisa, giorno dopo giorno la separazione si acuisce. I dag är det plenarsammanträdets sista dag.Oggi è l'ultimo giorno della seduta plenaria.
dygnettNär konsumenten byter leverantör ska han eller hon kunna ha sitt eget nummer inom ett dygn.Quando cambiano operatore, i clienti devono poter effettuare la portabilità del numero entro un giorno. Vi skulle kunna diskutera antibiotikaresistens i ett helt dygn och jag skall gärna diskutera det privat en dag med Hulthén.Potremmo allora andare avanti per 24 ore nella discussione sulle resistenze agli antibiotici, e sarò ben felice di farlo un giorno in privato con la onorevole Hulthén. Därför kan de ta tillfället i akt och tala så länge som de bedömer lämpligt, men ett dygn har fortfarande bara tjugofyra timmar.Possono quindi cogliere l’occasione per dilungarsi tanto a lungo quanto lo reputano necessario o opportuno, ma il giorno continua ad avere solo 24 ore.