italienska-svenska översättning av liberare

befria
Vi måste få ett slut på detta förtryck och befria det irakiska folket en gång för alla.Dobbiamo porre fine a questa tirannia e liberare il popolo iracheno una volta per tutte. Vi ingrep militärt för att befria kosovoalbanerna från förtryck.Siamo intervenuti militarmente per liberare i kosovari dall'oppressione. Privata utbildningsinitiativ behövs för att befria landet från sin stelbenthet.Le iniziative private in favore dell'istruzionesono necessarie per liberare il paese dalle sue rigidità.
släppaVi måste släppa loss vår inneboende energi och utnyttja våra resurser fullt ut.Dobbiamo liberare tutte le energie esistenti e sfruttare fino in fondo le nostre risorse. Jag hoppas att de behöriga myndigheterna kommer att göra allt vad som står i deras makt för att Alan Johnston ska släppas fri.Mi auguro che le autorità competenti facciano tutto il possibile per liberare Alan Johnston. Jag anser att embargot mot Serbien bör upphävas och att Serbien, i sin tur, bör släppa sina politiska flyktingar.Penso che l' embargo alla Serbia debba essere tolto e che la Serbia, a sua volta, debba liberare i prigionieri politici.

frigöra
Vi bör fokusera på att skapa nya jobb, vilket innebär att frigöra företagandet.Dobbiamo concentrarci sulla creazione di posti di lavoro, il che significa liberare l'imprenditorialità. Syftet med att införa direktivet var att frigöra ekonomisk potential.L'obiettivo che si è perseguito nell'attuare tale direttiva era quello di liberare il potenziale economico. Vad vi har gjort för att frigöra Irak från en diktatur av värsta slaget kommer att gå om intet ...Perderemmo ciò che abbiamo fatto per liberare l’Iraq dalla peggiore delle dittature...
lössläppa