italienska-svenska översättning av misura

måttett
På sätt och vis är det ett mått på hur civiliserade vi är.In un certo senso, questo dà la misura del nostro grado di civiltà. Är andelen gas- och oljeförsörjning ett mått på vår objektivitet?È la quota di fornitura di gas o petrolio la misura della nostra obiettività? Vi bör komma ihåg att BNP är ett mått på produktion och inte ett mått på exempelvis miljömässig hållbarhet.Va ricordato che il PIL è una misura della produzione e non misura ad esempio la sostenibilità ambientale.
mätningen

åtgärden
En sådan åtgärd krävs snarast.Si tratta di una misura urgentemente necessaria. Också denna åtgärd har redan satts igång.Anche questa misura c'è ed è operativa. Det är en åtgärd som jag starkt stöder.Si tratta di una misura che sostengo fortemente.