italienska-svenska översättning av necessità

behovett
Då finns det alltså inget behov av någon övre gräns.Non vi dunque alcuna necessità di massimali. Därför finns det ett behov av detta.Ecco perché parlavo di necessità. Vi ser att det finns ett behov av reformer, och vi ser ett behov av reformer för våra jordbrukare.Siamo consapevoli della necessità di una riforma, una necessità sentita anche dai nostri agricoltori.
förnödenhetDet råder brist på dricksvatten, mat och andra förnödenheter.Manca l'acqua potabile, i generi alimentari e altri beni di prima necessità. Det råder brist på grundläggande förnödenheter som dricksvatten och livsmedel.Mancano i generi di prima necessità, come acqua potabile e cibo. Med hjälp av dessa pengar kan Röda korset dela ut tält, filtar, dricksvatten och förnödenheter.Ciò permetterà alla Croce Rossa di fornire tende, coperte, acqua potabile e beni di prima necessità.

nödvändigheten
Det är en absolut nödvändighet.Si tratta di una necessità assoluta. Det har som sagt blivit en nödvändighet.Come ho detto, è diventata una necessità. Man får inte ta lätt på frågan. Skyddet av unionens ekonomiska intressen och en därmed följande bedrägeribekämpning är en ren nödvändighet.Il tema non può essere trattato con superficialità. La protezione degli interessi finanziari dell'Unione e la lotta antifrode ad essa associata sono una necessità assoluta.