italienska-svenska översättning av quantità

kvantitetenDärför måste kvalitet prioriteras framför kvantitet!Per questo la qualità deve avere la precedenza sulla quantità. Men kvantitet betyder inte alltid kvalitet.Ma non sempre quantità è sinonimo di qualità. Men marknaden behöver kvalitet, inte kvantitet.Il mercato necessita di qualità, non quantità.
mängden
De extra 2 procenten kommer att innebära en betydande mängd.Il 2% in più produrrà una quantità considerevole. Vi låter en enorm mängd energi gå till spillo varje år.Sprechiamo ogni anno un'enorme quantità di energia. Vi behöver en viss mängd reserver.Abbiamo bisogno di una certa quantità di riserve.

antalett
Även om detta stämmer har de begärt ett stort antal ...È vero, ma nello stesso tempo sono state richieste grandi quantità di... Med tanke på den stora mängd som importeras anser jag att detta är ett mycket litet antal.Considerate le ingenti quantità che vengono importate, questo è a mio avviso un numero davvero esiguo. Jag delar också hans oro över det antal delegerade akter som kommissionen önskar.Condivido altresì la sua preoccupazione circa la quantità degli atti delegati che la Commissione vuole avere.
numerären