italienska-svenska översättning av radio

radioen
TV-kanalen ”Radio Caracas Televisión” i VenezuelaEmittente "Radio Caracas TV" in Venezuela Vi här i parlamentet beklagar att tv-kanalen Radio Caracas Televisión stängdes i maj.Quest'Aula esprime rincrescimento per la chiusura di Radio Caracas Televisión, avvenuta lo scorso maggio. Ett gott exempel är World Radio Conference som hölls i Istanbul förra våren.Un valido esempio è la World Radio Conference, svoltasi a Istanbul la primavera scorsa.
radium

radioapparatenDe satte på sina radioapparater och lyssnade till Radio Free Europe, Voice of America eller BBC, för att få reda på sanningen om vad som skedde i Polen.Accendevano tutti la radio e ascoltavano Radio Free Europe o Voice of America o la BBC, per scoprire la verità su quanto stava accadendo in Polonia. Tjetjenien är ett typexempel; ryssarna nekar fortfarande våra icke-statliga organisationer tillträde till radioapparater, och detta är ett verkligt problem för människornas säkerhet där.La Cecenia è un caso esemplare: i Russi continuano a negare alle nostre ONG l'accesso alle comunicazioni radio, e ciò rappresenta un problema reale per la sicurezza di quelle persone. När allt kommer omkring gäller det att samla in och koncentrera exempelvis förlupet bly i lampor, i små radioapparater, i de små apparater som vi alla känner till.In ultima analisi, si tratta di raccogliere e concentrare, ad esempio, il piombo disperso nelle lampadine, in piccole radio e apparecchiature di uso comune.