italienska-svenska översättning av scegliere

välja
Vi måste välja fred och inte krig.Si deve scegliere la pace e non la guerra. Det går inte att välja och vraka.Non si può stare a scegliere e a vagliare. Man kan då välja mellan två handlingssätt.Quindi, possiamo scegliere due strade.
utvälja

välja utInom EU tror vi ofta att gemenskapens regelverk är en à la carte-meny som vi kan plocka och välja ut vad vi vill från.Spesso nell’Unione europea si crede che l’ comunitario sia un menù da cui si può scegliere, ordinando ciò che più si desidera. Vi bygger murar och vi tänker välja ut dem som får komma in - vi tänker välja ut de människor vi behöver.Costruiamo muri per poi scegliere chi avrà il permesso di entrare: sceglieremo le persone di cui avremo bisogno. Det skulle vara orättvist av mig att välja ut några särskilda frågor bland alla som har kommenterats i dag.Sarebbe ingiusto, da parte mia, scegliere solo alcuni argomenti tra tutti quelli oggi menzionati.

Ordbok