italienska-svenska översättning av solitamente

för det mestaEuropas små och medelstora företag har svårigheter, för det mesta, när de inte kan erhålla banklån.Le PMI europee si trovano solitamente in difficoltà quando non riescono ad ottenere crediti dalle banche. Agget har aldrig skapat någonting i historien och för det mesta har det inte aldrig belönat dem som använder sig av det.Il veleno non ha mai prodotto alcunché nella storia e, solitamente, non ha mai pagato coloro i quali lo hanno utilizzato. Det finns tillräckligt med exempel på detta, till att börja med den europeiska lagstiftningen, som för det mesta drivs längre av parlamentet än av rådet.Esistono molti esempi al riguardo, a partire dalla legislazione europea a cui il Parlamento solitamente dà una spinta maggiore di quanto non vorrebbe il Consiglio dei ministri.
i stor utsträckning

mestadelsVi är vad detta beträffar mestadels för, men inte nu, inte på den punkten.Solitamente un approccio del genere ci trova favorevoli, ma non questa volta. Musiken var mestadels mycket vacker.
till största delenDessa förutfattade meningar hänger samman med rädslor som till största delen är obefogade men som man ändå måste ta på allvar.Tali pregiudizi sono accompagnati da paure, solitamente infondate, ma che tuttavia devono essere prese sul serio.
vanligtvis
Ordförandeskapen tillfogar vanligtvis nationella frågor.Solitamente le presidenze integrano questioni nazionali. Vanligtvis erbjuder vi oss alla att säga goda ord om de funktionshindrade.Solitamente siamo tutti pronti a pronunciare belle parole sui disabili. Detta är vanligtvis en följd av påtryckningar från andra.Questo solitamente è il risultato della pressione altrui.

Ordbok