italienska-svenska översättning av università

universitetett
Jag vet att vi har utmärkta universitet.So che abbiamo ottime università. Genom forskningen kan också klyftan mellan universitet och näringsliv överbryggas.La ricerca può anche creare un ponte tra università e impresa. Man måste även främja samarbetet mellan universitet och näringsliv.Inoltre c'è bisogno di promuovere la cooperazione tra università e imprenditoria.
högskolaDe två första handlar om utbildning, universitet och en teknisk högskola, men det finns många fler.Le prime due riguardano l’istruzione e l’università e l’Istituto di tecnologia. Successivamente verranno discusse altre azioni. Exemplet med en tysk-fransk högskola i Tyskland, vid vilken man kan skaffa gemensamma examina, skulle ju kunna vara en förebild för många andra europeiska högskolor.L'esempio di un'università franco-tedesca comune in Germania, in cui si possono conseguire diplomi comuni, potrebbe fungere da modello per molte altre università europee.

lärosäteDetta är ett distinkt och fruktansvärt förnekande av ett lärosäte. Och detta gäller alla universitet i Europa, inte bara de berömda universiteten i Storbritannien.Questo è un chiaro e tremendo modo di rinnegare il luogo di apprendimento, e non sottolineo tutto questo solo per le famose accademie britanniche, bensì per le università di tutta Europa.