italienska-svenska översättning av vivace

livligDiskussionen var spänd och livlig.La discussione è stata vivace e intensa. Jag tycker att vi har haft en rik och livlig debatt här i dag.Ritengo che oggi in quest'Aula si sia svolta una discussione intensa e vivace. föredragande. - (EN) Fru talman! Det här har varit en oerhört intressant och livlig debatt.relatore. - (EN) Signora Presidente, questa è stata una discussione estremamente interessante e vivace.
hurtigVärst vad hurtiga Anderssons har blivit på senare tid; nu har de till börjat med gångstavar!

livfullDet var en livfull illustration av omfattningen av stödet för Tibets sak, som redovisades på framträdande plats i nyheterna i världen.La manifestazione è stata una vivace illustrazione del grado di sostegno riscosso dalla causa tibetana, che ha avuto una larga eco nella stampa di tutto il mondo. Vi måste gripa varje tillfälle att få till stånd mer konkurrens på marknader som domineras av stora marknadsaktörer och skapa en mer livfull marknad.Dobbiamo cogliere ogni opportunità per incrementare la concorrenza in quei mercati dominati da grandi operatori di mercato e creare un mercato più vivace. Det vore ingen överdrift att påstå att ett Polen med en livfull ekonomi och berikat av medborgarnas kraft blir en tillgång för Europeiska unionen.Non è esagerato affermare che la ricchezza d’animo dei suoi cittadini e la vivace economia polacca consolideranno l’Unione.

Ordbok