italienska-tjeckiska översättning av dimostrare

dokázatNyní máme příležitost dokázat, že to myslíme vážně. Ora abbiamo la possibilità di dimostrare che facciamo sul serio. V každém jednotlivém případě můžeme dokázat, že Lisabon přináší zlepšení. Noi possiamo dimostrare che Lisbona apporta dei miglioramenti per ognuna di queste voci. V některých případech lze dokázat, že se raději účastnili konferencí politických stran. A volte è anche possibile dimostrare che preferiscono partecipare alle conferenze di partito.
prokázatMusíme prokázat daleko vyšší míru flexibility. Dobbiamo dimostrare una flessibilità molto maggiore. Musíme prokázat, že to chápeme. Dobbiamo dimostrare che comprendiamo tale urgenza. Svou podporu musíme prokázat činy. Dobbiamo dimostrare il nostro sostegno con i fatti.

ukázatMusíme jim pomoci a ukázat, že v ně máme důvěru. Dobbiamo sostenerli ora e dimostrare che ci fidiamo di loro. My v Evropské unii musíme samozřejmě ukázat solidaritu. Naturalmente, noi, in quanto Unione europea, dobbiamo dimostrare la nostra solidarietà. My Evropané musíme nyní ukázat, že to s odzbrojením myslíme vážně. Noi europei dobbiamo dimostrare la serietà dei nostri propositi circa il disarmo.

Ordbok