italienska-tjeckiska översättning av donazione

darDárcovství orgánů zachraňuje životy; je to darování sebe sama, které je vrcholným aktem solidarity. La donazione di organi salva vite; è il dono di chi compie un ultimo atto di solidarietà. Mnozí občané EU v zásadě nejsou proti darování orgánů, ale obávají se svá jména poskytnout do registru. Molti cittadini UE non sono contro la donazione per principio ma hanno paura di iscriversi nel registro. Nemůžeme nikoho nutit, aby udělal rozhodnutí o darování orgánů, když možní dárci ještě jasně a odpovědně nezvážili otázky. Non possiamo costringere nessuno ad una scelta sulla donazione di organi se il potenziale donatore non ha ancora soppesato la situazione in modo chiaro e responsabile.

Ordbok