italienska-tjeckiska översättning av il

nejlepšíTo je to nejlepší z obou světů. È il meglio per entrambi i mondi. Přeji vám do budoucna vše nejlepší. Le porgo tutti i migliori auguri per il futuro. Mlčení je nejlepším přítelem pedofilie. Il silenzio è il miglior alleato della pedofilia.
nejmenšíZ naší strany je to to nejmenší, co můžeme udělat. Da parte nostra questo è il minimo che possiamo fare. Samotná horká linka je tím nejmenším problémem. Istituire il numero in sé è il meno. To je to nejmenší, co by se mělo udělat. È il minimo che possiamo aspettarci.

nejvyššíSchůzka na nejvyšší úrovni EU-Afrika znamenala úspěch. Il Vertice UE-Africa è stato un successo. Je nejvyšší čas, abychom zavedli radikální změny. E' giunto il momento di drastici cambiamenti. Je nejvyšší čas přijmout jednoznačná rozhodnutí. E' arrivato il momento di prendere una decisione chiara.
tenMyslím si, že ten čas právě nastal. Ritengo che ora sia giunto il momento di farlo. Naši úředníci budou ten případ sledovat. . - I nostri funzionari seguiranno il caso. Ten problém však musí být vyřešen. Tuttavia, il problema deve essere risolto.

Ordbok