italienska-tjeckiska översättning av impero

císařstvíZ Versailles se stalo ústřední místo, v němž dochází k omezování francouzské svrchovanosti, stačí si připomenout, že zde bylo vyhlášeno německé císařství. Versailles è diventato il primo luogo di rinuncia alla sovranità francese, tenendo ben presente che l'impero germanico è stato proclamato qui.
říšeMyšlenka jeden národ, jedna říše a tak dále není nová. L'idea di una nazione, di un impero e così via non è nuova. Je to říše zločinců, obchodu s drogami a mafie. E' questo l'impero della criminalità, del narcotraffico, della mafia.

država
impériumMám pocit, že impérium se staví na odpor. Ho l'impressione che l'"Impero stia colpendo ancora”. Je samozřejmě na nich, aby se rozhodli, ale toto jsou konec konců lidé, jejichž otcové vyprovodili britské impérium. Spetta agli irlandesi, ovviamente, prendere la loro decisione, ma dopo tutto sono persone i cui padri hanno saputo contrastare la potenza dell'Impero britannico. Za prvé, rozšíření Evropské unie, které se stalo předělem konečného zrovnoprávnění celé skupiny zemí z ruské sféry vlivu, s čímž bývalé impérium není ochotno se smířit. In primo luogo l'allargamento dell'Unione europea, che per un intero gruppo di paesi segna la definitiva emancipazione dalla sfera d'influenza russa, cosa che l'ex impero non vuole accettare.

Ordbok