italienska-tjeckiska översättning av oggetto

předmětPředmět: Dobrovolná práce ve sportu Oggetto: Volontariato nello sport Předmět: Nezaměstnanost v Evropě Oggetto: Disoccupazione in Europa Předmět: Strategie EU v boji s Alzheimerovou chorobou Oggetto: Piano d'azione europeo per il morbo di Alzheimer
objektPacienti by měli být subjekty, nikoliv objekty marketingové kampaně. Ma il paziente è un soggetto, non l'oggetto di una campagna di marketing. Nesmí se stát pasivními objekty politiky řízené shora. Non devono diventare oggetto di politiche gestite dall'alto. Mám-li parafrázovat jednoho francouzského sociologa, hranice je politický objekt, který vytváří vzdálenost tam, kde je blízkost. Per parafrasare un sociologo francese, il confine è un oggetto politico che crea distanza laddove c'è prossimità.

Ordbok