italienska-tjeckiska översättning av straniera

cizinec
cizíA co se týká "cizí převahy", pokud přijde kazatel z vnějšku, je to považováno za "cizí převahu". E per quanto riguarda la "dominazione straniera”? Se arriva un predicatore straniero, ebbene in questo caso si parla di "dominazione straniera”. Není schopen vyjádřit své myšlenky v jakémkoli cizím jazyce. Non è in grado di esprimere le proprie idee in alcuna lingua straniera. Více než 60 % občanů mimoto neovládá pro svou práci žádný cizí jazyk. Inoltre, più del 60 per cento dei cittadini non è in grado di utilizzare una lingua straniera nel suo lavoro.

cizinka
cizozemec
neznámý
zahraničníDovolte mi vyjasnit jednu věc: nebudeme ochraňovat pracovní místa vytvářením bariér zahraniční konkurenci. Voglio chiarire bene un punto: non proteggeremo l'occupazione innalzando barriere contro la concorrenza straniera. Tím více překvapuje, že tchajwanské zastupitelské úřady obdržely pokyn, aby veškerou zahraniční pomoc odmítly. E' stato molto sorprendente che le ambasciate taiwanesi siano state istruite a rifiutare ogni assistenza straniera. autor. - (NL) Pane předsedající, na podporu zahraniční vojenské přítomnosti v Afghánistánu jsou předkládány dva argumenty. autore. - (NL) Signor Presidente, per la presenza militare straniera in Afghanistan vengono addotte due motivazioni.

Ordbok