italienska-tjeckiska översättning av viaggiare

cestovatBělorusové potřebují víza, aby mohli cestovat. I bielorussi hanno bisogno di un visto per viaggiare. Stejně tak v případě členských států: příležitosti cestovat, studovat. Lo stesso dicasi per gli Stati membri: opportunità di viaggiare, di studiare. Napříště budou moci cestovat do členských států EU bez víza. D'ora in poi potranno viaggiare senza visto negli Stati membri dell'UE.
jezditNa otevřeném trhu jsou podobné věci nutné k tomu, aby vlaky mohly jezdit kdekoli, a hranice už nebyly překážkou. Un mercato aperto ha bisogno di misure di questo tipo, per garantire che i treni possano viaggiare ovunque e per far sì che le frontiere non siano più un ostacolo. Z toho důvodu je pro mě nepochopitelné, že výrobci chtějí navrhovat auta, která dokážou jezdit rychlostí vyšší než 200 kilometrů za hodinu. Per quel motivo non riesco a capire perché i costruttori dovrebbero progettare automobili per viaggiare a velocità superiori a 200 chilometri l'ora.

Ordbok