italienska-tyska översättning av bisogno

Bedarfder
Dies bedarf einer Ergänzung, ... C'è bisogno di una delucidazione...Beides bedarf des Schutzes und der Förderung. Entrambi hanno bisogno di protezione e di aiuto. Schließlich bedarf es in der Frage der Bestände unserer Hilfe. Dopo tutto, le risorse ittiche hanno bisogno del nostro aiuto.
Bedürfnisdas
Für diese Vorschläge gibt es ein echtes Bedürfnis. C'era veramente bisogno di queste proposte. Herr Präsident, saubere Luft ist ein elementares Bedürfnis. Signor Presidente, l' aria pulita è un bisogno vitale. Die Patienten haben ein legitimes Bedürfnis nach glaubwürdiger Information über Arzneimittel von unabhängigen Quellen. I pazienti hanno bisogno di informazioni affidabili provenienti da fonti indipendenti.

Notdie
Notdurftdie
Notwendigkeitdie
Eines ist die Notwendigkeit von grünen Euroschuldverschreibungen. La prima è che abbiamo bisogno di eurobbligazioni verdi. Herr Smith erwähnte die Notwendigkeit von Statistiken. L'onorevole Smith ha parlato del bisogno di statistiche. Es besteht keine Notwendigkeit, in jedem Fall von heute auf morgen auf MSY umzuschwenken. Non vi è comunque alcun bisogno di avvicinarsi in modo drastico al rendimento massimo sostenibile.