italienska-tyska översättning av corrispondenza

Korrespondenzdie
Ich lasse ihm die Korrespondenz sehr gern zukommen. Sono comunque a disposizione per trasmettergli la corrispondenza in oggetto. Die umfangreiche bürokratische Korrespondenz muss aufhören. Questa voluminosa corrispondenza burocratica deve terminare. Fertigen Sie lückenlose Listen der Korrespondenz im Rat an. Preparare registri completi della corrispondenza del Consiglio.
Berichterstattungdie

Briefwechselder
Ich werde Herrn Gargani heute schreiben und Ihnen ein Kopie des Briefwechsels zukommen lassen. Scriverò all’onorevole Gargani oggi stesso e le invierò copia della corrispondenza. Zum anderen die bedingungslose Achtung vor der Privatsphäre und hier vor dem Briefwechsel; der elektronische Briefwechsel ist unbedingt zu schützen. In secondo luogo il rispetto scrupoloso della vita privata, e più specificamente, della corrispondenza: la corrispondenza elettronica deve essere strettamente protetta. Die Kommission hat gegenwärtig keine Veranlassung, die Meinung zu ändern, der sie in dem soeben erwähnten Briefwechsel bereits Ausdruck gegeben hat. La Commissione non ha per il momento motivo di cambiare la propria opinione, come è già stato espresso nella citata corrispondenza.