italienska-tyska översättning av deceduto

verstorben
Einige der Oppositionellen wie M.P. Sukatnu, der vor kurzem verstorben ist, haben fast 30 Jahre im Gefängnis verbracht. Alcuni oppositori del governo, come l'onorevole Sukatnu, deceduto di recente, hanno passato quasi 30 anni in carcere. Werte Kolleginnen und Kollegen, ich muß Ihnen leider mitteilen, daß unser Kollege Ken Stewart am Montag dieser Woche, am 2. September, verstorben ist. Onorevoli colleghi, è mio triste dovere informarvi che il nostro collega on. Ken Stewart è deceduto lunedì 2 settembre. Ein weiteres, inzwischen verstorbenes Mitglied des Ausschusses soll in einen Flugticketschwindel verwickelt gewesen sein, bei dem es um ca. 11 000 Euro ging. Un altro membro, ora deceduto, avrebbe perpetrato una frode con i biglietti aerei per un importo pari a 11 000 euro.