italienska-tyska översättning av decesso

Ablebendas
Häufig bleiben sie nach einer Scheidung oder dem Ableben ihres Ehemanns ohne Absicherung, ohne Unterstützung oder Entschädigung zurück. Spesso, dopo il divorzio o il decesso del coniuge, si ritrovano senza assicurazione, senza sussidi né compensazioni. Im Falle von Witwenschaft, Scheidung, Trennung oder Ableben kann Personen eine eigene Aufenthaltsgenehmigung erteilt werden, wenn der Zusammenführende mindestens ein Jahr ansässig war. In caso di vedovanza, divorzio, separazione o decesso, potrà essere rilasciato un permesso di soggiorno autonomo a chi sia residente da almeno un anno.
Exitusder

Hingangder
Hinscheidendas
Hinschied
Sterbefall
Todder
Herr Präsident, wir haben gerade erst vom Tod Umaru Yar'Aduas erfahren. Signor Presidente, abbiamo appena appreso del decesso di Umaru Yar'Adua. Das Tragischste war jedoch der Tod von acht Personen. Il fatto più triste, tuttavia, è stato il decesso di otto persone. In der Tat gab es 1896 den ersten Tod durch Doping, als ein Radrennfahrer Suchtmittel einnahm. Nel 1896, infatti, si verificò la prima morte per doping, allorché l' ingestione di stupefacenti causò il decesso di un ciclista.