italienska-tyska översättning av deduzione

Abzugder
Dem Mitgliedstaat, in dem der Vorsteuerabzug vorgenommen wurde, obliegt es dann, die Rechtmäßigkeit des Abzuges zu prüfen. Spetta alla Stato membro in cui è stata dedotta l'IVA accertarsi della legittimità della deduzione. Gerade im Zusammenhang mit Aufwendungen für Geschäftsreisen ist es richtig, daß beim pauschalen Abzug von 50 % der auf die Unterkunft entfallenden Kosten Handlungsbedarf besteht. Proprio in relazione alle spese per i viaggi d'affari è giusto che si intervenga nel caso di una deduzione forfettaria del 50 percento delle spese alberghiere. Die Europäische Union muß gerechte und definitive Regeln für das gemeinsame MwSt.-System einführen, das auf dem Grundsatz einer einzigen Stelle für Besteuerung und Abzug beruht. L'UE deve introdurre norme eque e precise che regolino il sistema comune di IVA in base al principio del luogo unico di tassazione e deduzione.
Deduktiondie

Ordbok