italienska-tyska översättning av evviva

es lebeEs lebe die Souveränität der Nationen der Welt! Evviva la sovranità delle nazioni del mondo! "Es lebe das Mitentscheidungsverfahren!" rufen die Föderalisten, und man versteht, warum. «Evviva la codecisione» esclamano i federalisti, ed è facile capire il perché. Selbst den Vereinten Nationen wurde eine gewisse Brauchbarkeit zugestanden. Es lebe das State Department. Si ritiene persino che le Nazioni Unite possano essere utili. Evviva il Dipartimento di Stato!
hoch
Ein Hoch auf das Bier, den Wein und den Martini! Evviva la birra, evviva il vino, evviva il Martini! Deshalb ein Hoch auf die Senkung der Verbrauchsteuern für alle Erzeugnisse! Evviva, quindi, la diminuzione delle accise su tutti i prodotti!

hurraAlso sehe ich keinen Anlaß, Hurra zu rufen und werde mich jetzt wieder setzen, ohne Hurra gerufen zu haben. Manca quindi ogni motivo per esultare e mi risiedo senza aver gridato nessun evviva.
HurradasAlso sehe ich keinen Anlaß, Hurra zu rufen und werde mich jetzt wieder setzen, ohne Hurra gerufen zu haben. Manca quindi ogni motivo per esultare e mi risiedo senza aver gridato nessun evviva.
hurra!
lang lebeLang lebe die Freiheit, lang lebe unser freies und demokratisches Land ... Evviva la libertà, evviva il nostro paese, libero, democratico... Lang lebe der Frieden zwischen den Völkern! Evviva la pace fra le nazioni!