tyska-italienska översättning av friedlich

pacificoAkin Birdal è un uomo mite e pacifico. Akin Birdal ist ein sanftmütiger und friedlicher Mann. E' possibile risolvere in modo pacifico i problemi di sicurezza energetica dell'Europa? Kann die energetische Sicherheitsproblematik Europas friedlich gelöst werden? I bielorussi sono un popolo straordinariamente pacifico e paziente. Die Belarussen sind ein außergewöhnlich friedliches und geduldiges Volk.
placido

alcionio
calmoLei, signor Prodi, non sarà forse un grande espressionista, ma io confido nel fatto che il suo tocco calmo possa dare buoni risultati. Herr Prodi, Sie gehören vielleicht nicht zu den großen Expressionisten in der Malerei, aber ich vertraue darauf, daß Ihre friedliche Geste gute Ergebnisse bringen kann.
miteAkin Birdal è un uomo mite e pacifico. Akin Birdal ist ein sanftmütiger und friedlicher Mann.
pacificamenteHa cambiato governo pacificamente. Sie hat ihre Regierung friedlich ausgewechselt. Israeliani e palestinesi possono convivere pacificamente. Juden und Palästinenser können friedlich Seite an Seite leben. Siamo convinti che la popolazione della Nigeria non accetterà pacificamente un nuovo regime militare. Wir sind überzeugt, daß die Bevölkerung Nigerias ein weiteres Militärregime nach den vielen vorhergehenden nicht mehr länger friedlich mitansehen würde.
quieto
tranquillo

Ordbok