italienska-tyska översättning av impegnativo

anspruchsvollUnsere Agenda ist anspruchsvoll und vielschichtig. Il nostro programma è impegnativo e complesso. Unser Einfluss ist zwar sicherlich begrenzt, doch wir sind anspruchsvoll. Il nostro ruolo è modesto, questo è vero, ma anche impegnativo. Deshalb enthält die Richtlinie ein sehr anspruchsvolles Ziel. Perciò, la direttiva contiene un obiettivo molto impegnativo.
herausforderndDurch Billigung dieses Ansatzes schafft das Parlament ein für die Regierungen der Mitgliedstaaten elastisches und weniger herausforderndes Umfeld. Accettando questo approccio, il Parlamento sta creando un ambiente più gentile e meno impegnativo per i governi degli Stati membri.

verbindlichDas würde gewiss ein konkretes und verbindliches Aktionsprogramm erforderlich machen: eine echte europäische Zusammenarbeit, die, wie Sie gesagt haben, nur mittel- und langfristig greifen kann. Si tratta certamente di un programma d’azione concreto e impegnativo, di una vera cooperazione europea che, come lei ha detto, può esistere solo nel medio o lungo termine.

Ordbok