italienska-tyska översättning av indecisione

UnentschlossenheitdieEs herrschte Unentschlossenheit auf der ganzen Linie. L’indecisione ha regnato sovrana. Es besteht absolut kein Grund für Trägheit und Unentschlossenheit. Non esiste alcuna giustificazione per l’inerzia e l’indecisione. Unentschlossenheit und Uneinigkeit trugen zum Scheitern von Den Haag bei. Indecisione e mancanza d' intesa hanno contribuito al fallimento dell' Aia.
UnschlüssigkeitdieHaben wir uns nun aber aufgrund jahrelanger Unschlüssigkeit seitens des Rates insgeheim nicht bereits für den sektoralen Ansatz entschieden? Non si dà invece il caso che, grazie ad anni di indecisione da parte del Consiglio, abbiamo già tacitamente optato per l’approccio settoriale?

Ordbok