italienska-tyska översättning av italiano

italienisch
Ich bedanke mich, dass Sie auf Italienisch gesprochen haben. La ringrazio per essersi rivolta a me in italiano. Dort wird auch italienisch gesprochen. A San Marino si parla italiano. Aus diesem Grund halte ich meine Rede heute auf Italienisch. Per questa ragione oggi parlo in italiano.
ItalienerderSie sind Italiener, ich bin Französin, ich respektiere Sie als Italiener. Lei è italiano, io sono francese e io la rispetto in quanto italiano. "Weniger gut ", antwortet der Italiener. "Un po' meno" replica l'italiano. Wäre er Italiener, so hätte er überhaupt keine Probleme. Se fosse stato italiano, il problema non si sarebbe neanche posto.

Italienerindie
Italienischdas
Ich bedanke mich, dass Sie auf Italienisch gesprochen haben. La ringrazio per essersi rivolta a me in italiano. Dort wird auch italienisch gesprochen. A San Marino si parla italiano. Aus diesem Grund halte ich meine Rede heute auf Italienisch. Per questa ragione oggi parlo in italiano.
italienischeHerr Maroni ist der italienische Innenminister. Roberto Maroni è il ministro italiano dell'Interno. Der italienische Botschafter wurde ausgewiesen. L' ambasciatore italiano è stato espulso dal paese. Wer schweigt, stimmt zu, sagt ein italienisches Sprichwort. Chi tace acconsente, dice un proverbio italiano.
italienischsprachig
italienischsprachlich
italophon