italienska-tyska översättning av mascherare

tarnen
verbergen
Dieser Trick wurde angewandt, um noch nicht lange zurückliegende Temperaturrückgänge zu verbergen und das Problem der mittelalterlichen Warmperiode einzudämmen. Questo stratagemma è stato utilizzato per mascherare i recenti abbassamenti della temperatura e per arginare il problema del periodo caldo medievale. Alle, die in diesem Zusammenhang Tradition, Brauchtum, Religion oder andere absurde Argumente anführen, wollen nur auf scheinheilige Weise verbergen, dass sie sich mit dieser Barbarei abfinden. A questo proposito, quanti si richiamano alle tradizioni, ai costumi, alla religione o a qualsivoglia altro pretesto non fanno che mascherare ipocritamente la loro impotenza di fronte alla barbarie.
verheimlichen
verstellen