italienska-tyska översättning av più lontano

länger
Können wir mit einem Vorschlag der Kommission im Laufe des nächsten Jahres rechnen, oder wird es noch länger dauern? Possiamo attenderci dalla Commissione una proposta nel corso del prossimo anno, o l'orizzonte è ancora più lontano?
weiter
Wir müssen aber noch weiter denken. Dobbiamo tuttavia pensare anche ad un futuro più lontano. Nichts ist weiter von der Realität entfernt als eine solche Verallgemeinerung. E non c'è nulla di più lontano dalla relatà di questa generalizzazione. Ich gehöre zu denen, die eigentlich gern noch weiter gegangen wären. Io faccio parte di coloro che avrebbero voluto spingersi più lontano ma non è possibile.